Dramatizace Kafkovy Ameriky v Plzni
autor: archiv divadla
zvětšit obrázekDivadlo J. K. Tyla uvádí v české premiéře novou dramatizaci Kafkovy AMERIKY. Inscenaci věnuje mladý realizační tým pětadvacátému výročí sametové revoluce.
Románové i povídkové dílo Franze Kafky inspirovalo řadu světových divadelních a filmových tvůrců. Zdá se však, že první z jeho románů, Amerika, oslovuje především české tvůrce. Pro divadelní jeviště ji v r. 1985 adaptoval Jan Antonín Pitínský a přes nemalé překážky ze strany vládnoucího režimu ji s Petrem Osolsobě a Ochotnickým kroužkem Brno také realizoval. Ve změněné společenské situaci se s Kafkovým námětem vyrovnával režisér Vladimír Michálek ve stejnojmenném filmu z r. 1994.
Nyní, právě sto let od vzniku románu, vytvořil jeho novou dramatizaci sedmadvacetiletý David Šiktanc a novému tvaru dal jako režisér Divadla J. K. Tyla spolu s výtvarníky Pavlem Kodedou a Terezou Beranovou také scénickou podobu. Autorem hudby k inscenaci je Filip Míšek, na její pohybové složce se výrazně podílí Jana Hanušová.
V roli šestnáctiletého Karla Rossmanna, ztrativšího se ve světě, se představí Marek Adamczyk; dále hrají Jan Maléř, Jan Holík, Klára Krejzová, Pavel Pavlovský a další…
Režisér David Šiktanc o tom, čím Kafkova Amerika promlouvá k naší současnosti a o tématech, jež v ní jako autor dramatizace nalezl:
„Už samotný titul (jehož původcem paradoxně není Franz Kafka, jenž vždy uváděl název Nezvěstný, ale jeho přítel Max Brod) před nás klade sugestivní otázku: Co pro nás dnes Amerika znamená? Není už zlatým snem, imperialistickým nepřítelem, ani svobodným kontinentem, jak byla vnímána v minulosti. Zůstává však vůdčí zemí západního světa, do něhož jsme vstoupili sametovou revolucí, jejíž pětadvacáté výročí si letos připomínáme a jemuž je naše inscenace věnována. Vstoupili jsme do něho – celá naše společnost – stejně nedospělí, jako hlavní hrdina románu, šestnáctiletý Karel Rossmann, a nehledali jsme v něm už svobodu, kterou jsme náhle získali, ale způsob, jak ji naplnit a prožít. A toto hledání, těžší než jsme mohli předpokládat, dosud neskončilo – a právě to se nám stalo tématem.“
Se svým realizačním týmem se Šiktanc chce vzepřít zažité představě o Kafkovi jako autoru bezvýchodných a temných textů: „Osobně mi velmi záleží na tom, aby publikum – díky naší inscenaci – objevilo i jiné výsostně kafkovské vlastnosti: hravost, divadelnost a grotesknost.“
Nová dramaturgyně plzeňské činohry Johana Součková oceňuje u Ameriky podnětnost otevřeného konce: „Na žádném ze svých tří románů nepracoval Kafka déle než na tomto, a přesto dílo zůstalo torzem. Nedokončenost díla ale není na škodu, protože, jak říká sám Kafka, dílo vlastně nekončí.“ Amerika je podle ní „příběhem mladého člověka, který přes počáteční sílu a entuziasmus neodolá náporu krutosti a nespravedlnosti, jež na své cestě potkává, a svůj boj za zachování vlastní identity prohrává. Jakoby spolu s ním prohrávala i jakási víra v člověka a samo lidství…“
Franz Kafka: AMERIKA
Dramatizace a režie David Šiktanc; dramaturgie Johana Součková; scéna Pavel Kodeda; kostýmy Tereza Beranová; hudba a hudební nastudování Filip Míšek a pohybová spolupráce Jana Hanušová.
Hrají: Karel Rossmann: Marek Adamczyk. V dalších rolích: Jan Holík, Martin Chmelař, Petr Konáš, Zorka Kostková, Miloslav Krejsa, Klára Krejsová, Jan Maléř, Zdeněk Mucha, Josef Nechutný, Pavel Pavlovský, Zdeněk Rohlíček, Zuzana Šcerbová, Michal Štěrba, Apolena Veldová, Josef Wiesner
Časopis 25 - rubriky
Články v rubrice - Zveme ...
Andrew Scott se vrací v inscenaci Slunce v pasti!
Andrew Scott ví, co to obnáší být hvězda. Už od první série populárního seriálu Sherlock, kde si zahrál mistra ...celý článek
Kniha nocí výprava do tajemné Černozemě v Rokoku
Městská divadla pražská uvedou v české premiéře inscenaci na motivy cenami ověnčené Knihy nocí od významné sou ...celý článek
Malé divadlo vyrazí v létě na festivaly
Mále divadlo čeká festivalové léto. Mimo nejnavštěvovanější letní open air scénu v České republice tedy na Otá ...celý článek
Časopis 25 - sekce
HUDBA
Perspektiva Ivana Mládka
Perspektiva Ivana Mládka
Inženýr ekonomie, multiinstrumentalista, komik a skladatel i interpret již dávno z celý článek
OPERA/ TANEC
Florea Theatrum ožije mytologií a pěveckými výkony
Musica Florea připravila na své letní scéně Florea Theatrum pro letošní sezonu nový unikát – španělskou celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Ostravská muzejní noc dvacet tisíc vstupů
V sobotu 15. června se konal patnáctý ročník festivalu Ostravská muzejní noc. Pouze jeden den v roce mohou lid celý článek