Scéna.cz 

Tři muži na čundru a černý les

Ostravské divadlo uspořádalo před časem diváckou anketu, v níž si mohli diváci vybrat ze tří literárních děl, které by nejraději viděli zdramatizované na jevišti. Vítězem se stalo humoristické dílo Jerome Klapka Jerome: Tři muži na čundru a černý les. Premiéra hry bude uvedena v Divadle Jiřího Myrona 24. února 2001.
Angličan Jerome Klapka Jerome, prostřední jméno je připomínkou jeho dědečka - maďarského generála. Ač příhody tří úctyhodných gentlemanů spatřily světlo světa již více než před sto lety, stále patří ke knihám, po nichž saháme nejraději. Suchý anglický humor činí totiž z jejich napohled zcela banálních zážitků třaskavou směs, která nás nutí vybuchnout nad knihou v záchvatu smíchu klidně i ve vlaku či v tramvaji bez ohledu na to, co takovému náhlému veselí řeknou spolucestující. Mnoho z těchto nesmrtelných příhod u nás dávno zlidovělo a vyprávějí se jako anekdoty, aniž by vypravěč tušil, odkud pocházejí.

Ač jde o dílo velmi obtížně dramatizovatelné, náročného úkolu se ochotně ujal Karel Tománek, který už má za sebou dramaturgické zkušenosti například z Klicperova divadla v Hradci Králové a v Národním divadle moravsko slezském se již spolupodílel na inscenacích Past na myši a Kluci. Úkolu neméně obtížného, totiž převést jazyk literární do jazyka divadelního, se ujal slovenský umělec Ondrej Spišák, který už dávno patří mezi uznávané režiséry nejen ve své vlasti. V hlavních rolích hrají Tomáš Jirman, František Večeřa a David Viktora. Premiéra 24. února 2001 v Divadle Jiřího Myrona(piv)